2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

Je suis étudiant(e) en ฉันเป็นนักศึกษาในสาขา

Bien sûr ! Pour dire "Je suis étudiant(e) en" en thaï, on utilise la phrase "ฉันเป็นนักศึกษาใน" (chan bpen nak suek sa nai).

1. "ฉัน" (chan) signifie "je".

C'est un pronom personnel pour le genre féminin ou masculin, mais on utilise souvent "เรา" (rao) pour "nous" dans des contextes plus amicaux.

2. "เป็น" (bpen) signifie "être".

Cela représente l'état ou la condition, ici en tant qu'étudiant(e).

3. "นักศึกษา" (nak suek sa) veut dire "étudiant(e)".

Le mot “นัก” (nak) signifie étudiant, et “ศึกษา” (suek sa) signifie étudier.

4. Enfin, "ใน" (nai) se traduit par "en".

Cela indique le domaine ou la spécialité d'étude.

Donc, pour compléter cette phrase, vous pouvez ajouter le nom de votre spécialité.

Par exemple : - Si vous étudiez en biologie : "ฉันเป็นนักศึกษาในสาขาชีววิทยา" (chan bpen nak suek sa nai sa khaa chi wi thi yaa) qui se prononce « chan bpen nak suek sa nai sa khaa chee-wi-tha-yaa ».

- Pour l'informatique : "ฉันเป็นนักศึกษาในสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์" (chan bpen nak suek sa nai sa khaa wi thya kaan kom piu ter) se prononce « chan bpen nak suek sa nai sa khaa wi-thya-kaan khom-piw-ter ».

Donc, pour répondre à la question "Quelle est votre spécialité ?", vous pouvez dire "ฉันเป็นนักศึกษาในสาขา.

.

." suivi de votre domaine d'étude.

Pratiquez avec différents domaines et n'hésitez pas à poser des questions pour approfondir !