2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

체크인하다 s'enregistrer

Le verbe '체크인하다' (chekeuin-hada) signifie "s'enregistrer" en français.

Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des voyages, notamment à l'aéroport ou à l'hôtel.

Pour s'enregistrer à l'aéroport, on utilise souvent cette expression.

Par exemple, on peut dire : - "나는 공항에서 체크인해요." (Naneun gonghangeseo chekeinhaeyo.) Cela signifie "Je m'enregistre à l'aéroport." Dans un hôtel, lorsque vous arrivez, vous devrez également vous enregistrer.

Par exemple : - "호텔에 체크인하려고 해요." (Hotelee chekeu-inharyeogo haeyo.) Cela veut dire "Je vais m'enregistrer à l'hôtel." Il est important de savoir que '체크인하다' est souvent utilisé avec le nom '체크인' (chekeuin) qui signifie "enregistrement".

Par exemple : - "체크인은 몇 시에 해요?" (Chekeuineun myeot sie haeyo?) Cela se traduit par "À quelle heure fait-on l'enregistrement ?" Pour résumer, '체크인하다' est essentiel pour les voyages et les séjours à l'hôtel.

N'hésitez pas à pratiquer ces phrases pour mieux vous familiariser avec le vocabulaire lié aux voyages.