お大事に。 ดูแลสุขภาพด้วยนะ
คำว่า 'お大事に' (おだいじに, odaijini) ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ดูแลสุขภาพด้วยนะ" หรือ "ขอให้คุณหายไวๆ" มักใช้เมื่อเราต้องการให้กำลังใจผู้อื่นที่ไม่สบายหรือมีปัญหาทางสุขภาพ ในชีวิตประจำวัน เช่น ถ้าเพื่อนของคุณป่วย คุณสามารถพูดว่า "お大事に。健康に気をつけてね。" (おだいじに。けんこうにきをつけてね, Odaijini.
Kenkou ni ki wo tsukete ne) ซึ่งแปลว่า "ดูแลสุขภาพด้วยนะ" อีกตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อส่งข้อความถึงใครสักคนที่คุณรู้ว่ามีอาการไม่สบาย คุณอาจเขียนว่า "早く良くなりますように。お大事に！" (はやくよくなりますように。おだいじに！, Hayaku yokunarimasu you ni.
Odaijini!) แปลว่า "ขอให้หายเร็วๆ นะ ดูแลสุขภาพด้วย!" การใช้คำว่า 'お大事に' เป็นการแสดงความห่วงใยและความปรารถนาดีต่อสุขภาพของผู้รับ นับว่าเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่แสดงถึงความเอาใจใส่ต่อกันในสังคม