Oi, você já veio para a escola hoje? Ya, saya sudah sampai di sekolah hari ini.
Tentu! Mari kita bahas kalimat "Oi, você já veio para a escola hoje? Ya, saya sudah sampai di sekolah hari ini." 1. "Oi, você já veio para a escola hoje?" - Pelafalan : [Oi, vo-seh zha ven-iu pah-rah a es-koh-lah oh-ji] - Dalam bahasa Indonesia, ini berarti "Hai, apakah kamu sudah datang ke sekolah hari ini?" - Kata "Oi" adalah sapaan untuk "Hai", sedangkan "você" berarti "kamu".
- "já" berarti "sudah", "veio" berarti "datang" (bentuk lampau dari "vir"), "para" berarti "ke", "a escola" berarti "sekolah", dan "hoje" berarti "hari ini".
- Contoh penggunaan: Anda bisa menanyakan ini kepada teman saat pagi di sekolah.
2. "Ya, saya sudah sampai di sekolah hari ini." - Pelafalan : [Ya, sah-yah soo-dah sahm-pah-ih dji es-koh-lah hah-ri ee-ni] - Dalam kalimat ini, "Ya" sama dengan "Sim" di Portuguese, dan berarti "Ya".
- "saya" berarti "Eu" dan "sudah" berarti "já".
- "sampai" berarti "chegado" dalam Portuguese.
"di sekolah" sama dengan "na escola" dan "hari ini" menjadi "hoje".
- Contoh: Jika seseorang bertanya apakah Anda sudah di sekolah, Anda bisa menjawab dengan kalimat ini.
Jadi, kedua kalimat ini digunakan untuk menanyakan dan menjawab mengenai kehadiran di sekolah.
Dengan demikian, kamu dapat berlatih membuat percakapan sederhana terkait dengan sekolah menggunakan frasa dan kata-kata ini!