2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Savoir où l'on va รู้ว่าตนจะไปไหน

"Savoir où l'on va" (ซาวัวร์ อู ล็อง วา) หมายถึง การรู้ว่าตนจะไปไหน เป็นแนวคิดที่สำคัญทั้งในชีวิตประจำวันและในการตั้งเป้าหมายในอนาคต ในการใช้ชีวิต เราควรมีความชัดเจนเกี่ยวกับเป้าหมายหรือทิศทางที่ต้องการไป ซึ่งช่วยให้เรามีกำลังใจและไม่หลงทาง ตัวอย่าง: - หากคุณต้องการเรียนภาษาฟrench นั้น คุณควรตั้งเป้าหมายว่า ต้องการพูดให้คล่องแคล่วหรืออ่านหนังสือได้ดี "Je veux parler français couramment." (เฌอ เฝอ ปาร์เล ฟรองแซส์ คูร์อัง) นอกจากนี้ การรู้ว่าตนจะไปไหนยังหมายถึงการจับประเด็นในชีวิต เช่น การเลือกเส้นทางในอาชีพ ตัวอย่างเช่น "Je vais être enseignant." (เฌอ เว แตร อองเซญอง) แปลว่า "ฉันจะเป็นครู" การสร้างแผนหรือเอกสารการเรียนรู้ก็เป็นวิธีหนึ่งในการทำให้แน่นอน เราควรทบทวนเป้าหมายเป็นระยะๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเราเดินไปในทิศทางที่ต้องการ การรู้ว่าตนจะไปไหนช่วยให้เราก้าวสู่ความสำเร็จได้ แต่ก็ต้องมีการปรับเปลี่ยนและยืดหยุ่นตามสถานการณ์ด้วย "Il est important de rester flexible." (อิล เอ ออมปอร์แตง เดอ เรสเตอร ฟเลคซิบล์) แปลว่า "มันสำคัญที่จะต้องยืดหยุ่น" การพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตก็มักจะทำให้เรามั่นใจว่าเราอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง "Qu'est-ce que vous prévoyez pour l'avenir ?" (เคส เคอ วู พรีวาเย่ ปูร์ แลอนาเวียร์?) แปลว่า "คุณวางแผนอะไรสำหรับอนาคต?" โดยรวม "Savoir où l'on va" ไม่ได้หมายถึงแค่การมีแผนทางกายภาพ แต่ยังรวมถึงการมีวิสัยทัศน์ในชีวิต "Avoir une vision" (อาวัวร์ อูน วีซิยง) แปลว่า "การมีวิสัยทัศน์" ซึ่งจะนำพาเราไปยังเป้าหมายที่เราได้ตั้งไว้