2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

À quand notre prochain rendez-vous? Quando será nosso próximo encontro?

À quand notre prochain rendez-vous? *Quando será nosso próximo encontro?* Vamos explorar essa expressão em detalhes.

Estrutura da Frase 1. À quand (pronúncia: "ã kã") - Significa "quando" em francês, mas é mais formal.

É usada quando queremos saber a data ou o tempo de algo que está por vir.

2. notre (pronúncia: "nôtr") - Significa "nosso/a".

É um possessor que indica algo que pertence a nós.

3. prochain (pronúncia: "prochê") - Significa "próximo/a".

Refere-se a algo que vem a seguir no tempo ou na sequência.

4. rendez-vous (pronúncia: "rã-de-vu") - Significa "encontro" ou "compromisso".

É uma palavra frequentemente usada em francês para referir-se a reuniões ou encontros.

Exemplos de Uso - Question: À quand notre prochain rendez-vous? *(Quando será nosso próximo encontro?)* - Response: Notre prochain rendez-vous est vendredi.

*(Nosso próximo encontro é na sexta-feira.)* Pronúncia: "nôtr prochê rã-de-vu ê vrã-di" - Question : Est-ce que nous avons un rendez-vous lundi? *(Temos um encontro na segunda?)* Pronúncia: "es-kê nu za-võ un rã-de-vu lendi?" Perguntas e Respostas Para praticar a estrutura, você pode formular mais perguntas e respostas.

- Question : À quand sera notre réunion? *(Quando será nossa reunião?)* Pronúncia: "ã kã sra nôtr reu-nyã" - Response : Notre réunion est demain.

*(Nossa reunião é amanhã.)* Pronúncia: "nôtr reu-nyã ê dã" Dicas para o Uso - Use "À quand" quando estiver se referindo a futuros encontros ou eventos.

É uma forma educada e formal de perguntar.

- Responda usando "notre" e "prochain" para indicar pertencimento e temporalidade, facilitando a compreensão do seu interlocutor.

Essa frase é bastante útil no dia a dia, tanto para novas amizades quanto para compromissos de trabalho.

E lembre-se, a prática leva à perfeição!