2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich bin neu hier ฉันเพิ่งมาที่นี่

"Ich bin neu hier" (อิช บิน นอย เฮียร์) แปลว่า "ฉันเพิ่งมาที่นี่" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกคนอื่นว่าคุณเป็นคนใหม่ในสถานที่นั้น ๆ ไม่ว่าจะเป็นเมือง โรงเรียน หรือที่ทำงาน ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเพิ่งย้ายมาที่เมืองใหม่ คุณอาจพูดว่า: - "Hallo! Ich bin neu hier." (ฮัลโล! อิช บิน นอย เฮียร์) - "สวัสดี! ฉันเพิ่งมาที่นี่" 2. ถ้าคุณเริ่มเรียนในโรงเรียนใหม่ อาจพูดว่า: - "Ich bin neu hier in der Schule." (อิช บิน นอย เฮียร์ อิน แดร์ ชูเล่อ) - "ฉันเพิ่งมาที่นี่ในโรงเรียน" การพูดว่า "Ich bin neu hier" จะช่วยให้คนอื่นรู้ว่าคุณต้องการได้รับการช่วยเหลือหรือข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่นั้น ๆ เมื่อคุณพบปะกับคนใหม่ ๆ คุณอาจจะพูดประโยคนี้หากต้องการเริ่มการสนทนา: - "Ich bin neu hier und ich möchte neue Freunde finden." (อิช บิน นอย เฮียร์ อุนด์ อิช เม็ชเต้ นอยเอ้ ฟรอยเดอ ฟินเดน) - "ฉันเพิ่งมาที่นี่และฉันต้องการหามิตรใหม่" การใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ต่าง ๆ จะทำให้คุณรู้สึกเชื่อมโยงกับผู้คนรอบข้าง และเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์ใหม่ในสภาพแวดล้อมที่คุณยังไม่คุ้นเคย