ハマる accro

Le mot 'ハマる' (hamaru) est un verbe japonais qui signifie "être accro" ou "être piégé" dans quelque chose.

On l'utilise quand on parle d'une forte passion ou d'une obsession pour une activité ou un hobby.

Par exemple, si quelqu'un dit 「ゲームにハマっている」 (gēmu ni hamatte iru), cela signifie "Je suis accro aux jeux vidéo." Exemples : 1. 音楽にハマっている (ongaku ni hamatte iru) - "Je suis accro à la musique." - Prononciation: on-gah-koo nee ha-ma-tay ee-roo.

2. 漫画にハマっている (manga ni hamatte iru) - "Je suis accro aux mangas." - Prononciation: man-gah nee ha-ma-tay ee-roo.

En utilisant 'ハマる', on peut également parler de ce qui nous captive.

Par exemple, 「この映画にハマった」 (kono eiga ni hamatta) signifie "J'ai été séduit par ce film." - Prononciation: koh-no eh-ee-gah nee ha-ma-ta.

Ainsi, 'ハマる' est un terme utile pour exprimer une passion intense pour quelque chose.

---