2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Fazer planos วางแผน

Fazer planos (วางแผน) หมายถึง การเตรียมการหรือวางแผนสำหรับเหตุการณ์ต่าง ๆ ในชีวิต เช่น การไปท่องเที่ยว พบปะเพื่อนหรือทำกิจกรรมพิเศษ การมีแผนช่วยให้เราจัดการเวลาและทรัพยากรได้ดีขึ้น ส่วนใหญ่เราจะใช้วลี "Vamos fazer planos?" (วามอส ฟาเซอร์ แพลนอส?) ซึ่งแปลว่า "เรามาวางแผนกันไหม?" หากคุณอยากชวนเพื่อน ๆ มาพูดคุยเกี่ยวกับแผนที่เราจะทำ ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. "No próximo fim de semana, podemos ir ao cinema.

Que tal?" (โน โปร่ซซิมู ฟินจิ เซมานา, โปเดมัส อิรู ออ ซิเนมา.

คี ทัล?) - "อาทิตย์หน้าพวกเราสามารถไปดูหนังได้ไหม?" 2. "Eu quero fazer um plano para viajar." (เอว ควแอโร ฟาเซอร์ อุม แพลนู ปารา เวียจาร์) - "ฉันต้องการวางแผนเพื่อไปเที่ยว" การทำแพลนยังช่วยให้เราเปิดกว้างในการทำกิจกรรมใหม่ ๆ และสนุกไปกับการพบปะกับคนอื่น ๆ ตัวอย่างการใช้แผนที่ง่ายคือ "Vamos nos encontrar na praia no sábado?" (วามอส นอส เอนคอนทาร์ นา ปรายา โน ซาบาโด?) - "เราจะพบกันที่ชายหาดในวันเสาร์ไหม?" การวางแผนไม่เพียงแค่ช่วยให้เราเตรียมตัว แต่ยังทำให้เรามีโอกาสในการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขมากยิ่งขึ้น!