2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

天気はどうですか? Comment est le temps ?

Bien sûr ! La phrase '天気はどうですか?' se traduit par 'Comment est le temps ?'.

- 天気 (てんき, tenki) signifie "le temps" ou "la météo".

C'est un mot que l'on utilise souvent quand on parle des conditions météorologiques.

- は (wa) est une particule utilisée pour marquer le sujet de la phrase.

Dans ce cas, elle indique que nous parlons du temps (天気).

- どう (dou) signifie "comment".

On l'utilise pour poser des questions sur l'état de quelque chose.

- ですか (desu ka) est une forme polie de poser des questions en japonais.

'です' (desu) donne une certaine formalité, et 'か' (ka) sert à indiquer qu'il s'agit d'une question.

Pour répondre à cette question, on peut dire : - 晴れています (はれています, hareteimasu) - "Il fait beau" ou "C'est ensoleillé".

- 雨が降っています (あめがふっています, ame ga futteimasu) - "Il pleut".

Voici quelques exemples de réponses : 1. 今日は晴れています。(きょうははれています, kyou wa hareteimasu) - "Aujourd'hui, il fait beau." 2. 明日は雨が降ります。(あしたはあめがふります, ashita wa ame ga furimasu) - "Demain, il va pleuvoir." N’hésite pas à utiliser '天気はどうですか?' pour commencer une conversation sur la météo avec des locuteurs japonais !