這是晴天。 C'est une journée ensoleillée.
「這是晴天。」 (zhè shì qíng tiān) signifie "C'est une journée ensoleillée." En chinois traditionnel, chaque mot a une signification particulière.
1. 這是 (zhè shì) - "C'est" : Cela introduit ce dont on parle.
Par exemple, si vous voulez dire "C'est un livre," vous diriez「這是一本書。」(zhè shì yī běn shū).
2. 晴天 (qíng tiān) - "journée ensoleillée" : Cela décrit la météo.
Si le temps est nuageux, vous pouvez dire「這是陰天。」(zhè shì yīn tiān), qui signifie "C'est une journée nuageuse." Pour construire d'autres phrases sur le temps, vous pouvez utiliser des adjectifs similaires : - 晴朗 (qíng lǎng) - "clair" : Par exemple,「今天晴朗。」(jīn tiān qíng lǎng) signifie "Aujourd'hui, le temps est clair." - 下雨 (xià yǔ) - "pleuvoir" : Vous pouvez dire「今天下雨。」(jīn tiān xià yǔ), qui veut dire "Aujourd'hui, il pleut." En résumé, «這是晴天。」(zhè shì qíng tiān) est simple, mais très utile pour parler de la météo.
En intégrant d'autres phrases, vous apprenez à décrire le monde qui vous entoure !