2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

包裹 Colis

Le mot '包裹' (prononcé bāoguǒ) en chinois signifie 'colis' en français.

C'est un terme que l'on utilise pour désigner un paquet ou un envoi.

Voici quelques détails et exemples simples pour mieux comprendre.

Tout d'abord, un '包裹' (bāoguǒ) peut contenir divers objets, comme des vêtements, des livres ou même des cadeaux.

Par exemple, si vous recevez un '包裹' (bāoguǒ) avec des vêtements, vous pourriez dire : "J'ai reçu un '包裹' (bāoguǒ) avec des robes." Cela se traduit en chinois par : "我收到了一個包含衣服的包裹。" (Wǒ shōudàole yī gè bāohán yīfú de bāoguǒ).

Ensuite, on peut aussi parler de l'envoi d'un '包裹' (bāoguǒ).

Par exemple, si vous envoyez un colis à un ami, vous pouvez dire : "Je vais envoyer un '包裹' (bāoguǒ) à mon ami." En chinois, cela serait : "我會寄一個包裹給我的朋友。" (Wǒ huì jì yī gè bāoguǒ gěi wǒ de péngyǒu).

Il est également important de connaître le mot '快遞' (kuàidì), qui signifie 'livraison rapide'.

Lorsque vous envoyez un '包裹' (bāoguǒ), vous pouvez choisir une '快遞' (kuàidì) pour qu'il arrive plus rapidement.

Vous pourriez dire : "J'ai choisi la livraison rapide pour mon '包裹' (bāoguǒ)." Cela se traduit par : "我選擇了快速快遞來寄我的包裹。" (Wǒ xuǎnzéle kuàisù kuàidì lái jì wǒ de bāoguǒ).

Enfin, lorsque vous recevez un '包裹' (bāoguǒ), vous pouvez demander à quelqu'un : "Mon '包裹' (bāoguǒ) est-il arrivé ?" En chinois : "我的包裹到了嗎?" (Wǒ de bāoguǒ dào le ma?).

En résumé, le mot '包裹' (bāoguǒ) est essentiel lorsque vous parlez de colis en chinois.

Vous avez appris comment l'utiliser à travers divers contextes, que ce soit pour recevoir ou envoyer des paquets.

À l'avenir, pensez à ces exemples pour vous aider à vous exprimer en chinois.