Thời gian đã đến để thi đấu. Chegou a hora de competir.

Claro! Vamos explorar a expressão "Thời gian đã đến để thi đấu" que significa "Chegou a hora de competir" em português e vietnamita.

Explicação: 1. Thời gian (thời gian) - significa "tempo" em português.

- *Exemplo*: Thời gian đi học rất quý giá.

(O tempo de estudar é muito precioso.) - Pronúncia : [tʰɔɪ̯ zɛn] 2. đã đến (đã đến) - significa "já chegou".

É uma forma de indicar que algo aconteceu.

- *Exemplo*: Tôi đã đến nhà của bạn.

(Eu já cheguei na sua casa.) - Pronúncia : [daː dɛn] 3. để (để) - significa "para".

É usado para indicar a finalidade de uma ação.

- *Exemplo*: Tôi ăn cơm để no.

(Eu como arroz para ficar satisfeito.) - Pronúncia : [dɛ] 4. thi đấu (thi đấu) - significa "competir" ou "competição".

- *Exemplo*: Chúng tôi thi đấu trong giải bóng đá.

(Nós competimos no torneio de futebol.) - Pronúncia : [tiː ɗaw] Frase completa: "Thời gian đã đến để thi đấu" pode ser traduzida como "Chegou a hora de competir".

Esta expressão é usada quando é o momento certo para iniciar uma competição ou apresentar suas habilidades.

- Pronúncia da frase completa : [tʰɔɪ̯ zɛn daː dɛn dɛ tiː ɗaw] Prática: Vamos usar algumas frases para praticar: 1. Quando o professor disse : "Thời gian đã đến để học", significa "Chegou a hora de estudar".

- Pronúncia: [tʰɔɪ̯ zɛn daː dɛn dɛ hɔ́k] 2. Se você disser : "Tôi cảm thấy hồi hộp vì thời gian đã đến để thi đấu", significa "Estou nervoso porque chegou a hora de competir".

- Pronúncia: [toj kãːm tʰɨ̀ hɔ̄i hɔ́p viː tʰɔɪ̯ zɛn daː dɛn dɛ tiː ɗaw] Esses exemplos ajudam a entender como usar a frase em diferentes contextos.

Boa prática com o vietnamita!

---