Sedia payung sebelum hujan Prepare o guarda-chuva antes da chuva.
"Sedia payung sebelum hujan" atau dalam bahasa Portugal "Prepare o guarda-chuva antes da chuva" adalah ungkapan yang memiliki makna untuk mempersiapkan atau mengambil tindakan pencegahan sebelum masalah atau kesulitan datang.
Ini mengajarkan kita untuk tidak menunggu sampai sesuatu yang buruk terjadi, tetapi lebih baik untuk bersiap sebelumnya.
Pelafalan: - Sedia payung sebelum hujan: [seh-dee-ah pah-yung se-be-lum hoo-jan] - Prepare o guarda-chuva antes da chuva: [preh-pah-reh oo gwahr-dah-shoo-vah ahn-tes dah shoo-vah] Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. Jika Anda tahu bahwa besok akan hujan, sebaiknya bawa payung.
Dalam bahasa Portugal: "Se você sabe que vai chover amanhã, é melhor levar o guarda-chuva." - Pelafalan: [se voh-seh sah-beh ke vai sho-vehr ah-mahn-yah, eh meh-lhor leh-var oo gwahr-dah-shoo-vah] 2. Jika Anda ingin sukses dalam ujian, Anda harus belajar sebelumnya.
Dalam bahasa Portugal: "Se você quer ter sucesso no exame, deve estudar antes." - Pelafalan: [se voh-seh kehr ter soo-seh-soo noo eh-zah-mee, deh-veh es-too-dah-rl ahn-tes] Intinya, ungkapan ini mengingatkan kita untuk bersiap dan berpikir ke depan agar lebih siap menghadapi tantangan yang mungkin muncul di masa depan.
Jadi, selalu siapkan payung Anda sebelum hujan datang!