ここから空港までどのくらいかかりますか？ Dari sini ke bandara berapa lama?
Kalimat 'ここから空港までどのくらいかかりますか？' (Koko kara kuukou made dono kurai kakarimasu ka?) berarti "Dari sini ke bandara berapa lama?" dalam bahasa Jepang.
Mari kita jelaskan bagian-bagian dari kalimat ini.
1. ここ (Koko) - Ini berarti "sini".
Digunakan untuk menunjukkan lokasi di dekat pembicara.
2. から (kara) - Ini berarti "dari".
Kata ini digunakan untuk menunjukkan titik awal.
3. 空港 (kuukou) - Ini berarti "bandara".
Kata ini menunjukkan tujuan tempat.
4. まで (made) - Ini berarti "sampai".
Digunakan untuk menunjukkan batas akhir atau tujuan.
5. どのくらい (dono kurai) - Frasa ini berarti "berapa lama" atau "seberapa jauh".
Ini digunakan untuk menanyakan jarak waktu atau fisik.
6. かかりますか (kakarimasu ka) - Ini berarti "apakah butuh waktu".
Ini adalah bentuk sopan untuk menanyakan durasi waktu yang diperlukan.
Untuk menggunakan kalimat ini dalam situasi sehari-hari, misalnya jika Anda berada di hotel dan ingin tahu waktu yang diperlukan untuk mencapai bandara, Anda bisa bertanya kepada resepsionis dengan mengatakan: - "ここから空港までどのくらいかかりますか？" (Koko kara kuukou made dono kurai kakarimasu ka?) Contoh jawaban yang mungkin Anda terima adalah: - "車で30分ぐらいかかります。" (Kuruma de sanjuppun gurai kakarimasu) yang berarti "Butuh waktu sekitar 30 menit dengan mobil." Ringkasnya, kalimat ini adalah cara yang sangat penting untuk menanyakan waktu yang dibutuhkan untuk perjalanan dari satu tempat ke tempat lain dalam bahasa Jepang.