2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

l'expédition o envio

L'expédition, ou envio, é o processo de enviar algo de um lugar para outro.

Em francês, dizemos "l'expédition" (pronúncia: leks-pi-di-syon).

Essa palavra é usada para descrever o ato de mandar pacotes, cartas ou produtos.

Por exemplo, quando você faz uma compra online, você espera que o pacote seja enviado.

Isso é chamado de "envoi" (pronúncia: an-vwa).

Você pode dizer: "Mon colis est en cours d'expédition" (pronúncia: mon co-li eh an kur deks-pi-di-syon), que significa "Meu pacote está em processo de envio".

Em português, o envio pode ser feito por correios, transportadoras ou até mesmo de forma digital, como um e-mail.

Em francês, se você quiser perguntar sobre o status do seu envio, pode usar a frase: "Où est mon envoi ?" (pronúncia: u eh mon an-vwa ?) que significa "Onde está meu envio?".

Outro exemplo prático: Se você compra um presente e deseja enviá-lo para um amigo, você pode dizer em francês: "J'ai besoin de faire un envoi" (pronúncia: jê be-zwan de fehr un an-vwa), ou seja, "Preciso fazer um envio".

Em resumo, "l'expédition" e "envoi" são termos importantes em francês que se referem ao ato de enviar objetos de um lugar para outro.

A compreensão desse conceito é útil tanto no contexto pessoal quanto no profissional.