2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

雷が鳴る มีเสียงฟ้าร้อง

'雷が鳴る' (かみなりがなる, Kaminari ga naru) แปลว่า "มีเสียงฟ้าร้อง" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นคำที่ใช้เมื่อเราได้ยินเสียงจากฟ้าร้องในระหว่างที่มีพายุฝนหรือฟ้าคะนอง เพียงเป็นเสียงที่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ การได้ยินเสียงนี้สามารถสร้างบรรยากาศที่น่าตื่นเต้นหรืออาจทำให้รู้สึกวิตกกังวลได้ ตัวอย่างประโยคในภาษาไทยและญี่ปุ่น: 1. เมื่อฟ้าร้อง เราจะรู้สึกกลัวบ้างไหม? 雷が鳴ると、怖く感じますか? (かみなりがなると、こわくかんじますか?) 2. ฟ้าร้องมักเกิดในตอนกลางคืน 雷はよく夜に鳴ります。 (かみなりはよくよるになります。) 3. ฉันชอบฟังเสียงฟ้าร้องในฤดูฝน 私は雨季に雷の音を聞くのが好きです。 (わたしはうきにかみなりのおとをきくのがすきです。) 4. ฟ้าร้องทำให้เราไม่แน่ใจว่าจะออกไปข้างนอกได้หรือไม่ 雷が鳴ると、外に出るかどうか迷います。 (かみなりがなると、そとにでるかどうかまよいます。) ความรู้เกี่ยวกับเสียงฟ้าร้องช่วยให้เราเข้าใจและตอบสนองกับการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติได้ดีขึ้น!