Sure, I said I am calling about the job application. ได้ค่ะ/ครับ, ฉันบอกว่าฉันโทรมาเกี่ยวกับการสมัครงาน.
Sure, I can help you with that! เมื่อคุณพูดว่า "Sure, I said I am calling about the job application." (เซอร์ ไอ เซ็ด ไอ แอม คอลลิง อะเบาต์ เดอะ จ็อบ แอพพลิเคชัน) หมายความว่าคุณกำลังยืนยันว่าคุณโทรศัพท์ไปเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการสมัครงานที่คุณได้ส่งไปแล้ว ในภาษาไทย คุณจะพูดว่า "ได้ค่ะ/ครับ, ฉันบอกว่าฉันโทรมาเกี่ยวกับการสมัครงาน." (ได่ ค่ะ/ครับ, ฉัน บอก ว่า ฉัน โทร มา เกี่ยวกับ การ สมัคร งาน) ซึ่งบอกให้ผู้รับสายรู้ว่าคุณมีความสนใจในตำแหน่งงานนั้น ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณโทรไปบริษัทแล้วผู้รับสายถามว่า "Can I help you?" (แคน ไอ เฮลพ์ ยู?) คุณสามารถตอบว่า "Sure, I said I am calling about the job application." (เซอร์ ไอ เซ็ด ไอ แอม คอลลิง อะเบาต์ เดอะ จ็อบ แอพพลิเคชัน) - หรือถ้าคุณแนะนำตัวก่อน คุณอาจจะบอกว่า "Hello, my name is [ชื่อของคุณ]." (เฮลโล, ไม เนม อิส [ชื่อของคุณ]) แล้วยืนยันความต้องการของคุณด้วย การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจในการสนทนาเกี่ยวกับการสมัครงานค่ะ!