2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

健康快樂 ขอให้แข็งแรงและมีความสุข

健康快樂 (jiànkāng kuàilè) หมายถึง ขอให้แข็งแรงและมีความสุข เป็นการอวยพรที่ดีที่เราใช้เพื่อแสดงความปรารถนาดีต่อผู้อื่น ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพูดถึงสุขภาพและความสุข ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนควรมี ตัวอย่างการใช้งานในประโยค: - 在朋友的生日派對上,我們可以說:“祝你健康快樂!” (Zài péngyǒu de shēngrì pàiduì shàng, wǒmen kěyǐ shuō:“Zhù nǐ jiànkāng kuàilè!”) แปลว่า "ในงานเลี้ยงวันเกิดของเพื่อน เราสามารถพูดว่า: ขอให้คุณแข็งแรงและมีความสุข!" - 每次見面,我們都會問:"你最近還好嗎?" 然後回覆:"希望你健康快樂!" (Měi cì jiànmiàn, wǒmen dōu huì wèn:"Nǐ zuìjìn hái hǎo ma?" Ránhòu huífù:"Xīwàng nǐ jiànkāng kuàilè!") แปลว่า "ทุกครั้งที่พบกัน เรามักจะถามว่า: คุณสบายดีไหม? แล้วก็ตอบกลับว่า: ขอให้คุณแข็งแรงและมีความสุข!" การอวยพรเช่นนี้แสดงถึงความใส่ใจและความรักที่มีต่อกันในความสัมพันธ์ต่าง ๆ ของเรา