Je suis désolé, je ne t'entends pas bien. ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันไม่ค่อยได้ยินคุณชัดเจน.
คำว่า "Je suis désolé, je ne t'entends pas bien" แปลเป็นภาษาไทยว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันไม่ค่อยได้ยินคุณชัดเจน" ใช้เมื่อคุณไม่สามารถได้ยินหรือเข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูด โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่มีเสียงดังหรือถ้าคุณอยู่ไกลจากผู้พูด การออกเสียง: Je suis désolé (เฌอ สวี เดซอเล) je ne t'entends pas bien (ชื นึง ตองตอง ปา เบียง) ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณกำลังคุยโทรศัพท์กับเพื่อนและเสียงแปลก ๆ ดังเข้ามา คุณอาจจะพูดว่า "Je suis désolé, je ne t'entends pas bien." (ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันไม่ค่อยได้ยินคุณชัดเจน) 2. หรือตอนที่คุณอยู่ในห้องเรียนและอาจารย์พูดเบา ๆ คุณสามารถบอกว่า "Excusez-moi, je suis désolé, je ne t'entends pas bien." (ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันไม่ค่อยได้ยินท่านครับ/ค่ะ) การใช้ประโยคนี้ทำให้คุณสามารถสื่อสารความไม่สะดวกในการได้ยินได้อย่างสุภาพและชัดเจนในภาษาฝรั่งเศสและภาษาไทย