新年の抱負 ปณิธานปีใหม่
新年の抱負 (しんねんのほうふ, shinnen no houfu) หมายถึง ปณิธานปีใหม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่คนมักทำกันเมื่อเข้าสู่ปีใหม่ โดยมีความหมายว่าการตั้งเป้าหมายหรือความตั้งใจในการพัฒนาตนเองในปีที่จะถึงนี้ ตัวอย่างปณิธานที่หลายคนมักตั้งไว้คือ 1. 健康になる (けんこうになる, kenkou ni naru) = อยากสุขภาพดีขึ้น 2. 勉強をもっと頑張る (べんきょうをもっとがんばる, benkyou wo motto ganbaru) = ตั้งใจเรียนให้มากขึ้น 3. 友達を増やす (ともだちをふやす, tomodachi wo fuyasu) = อยากทำเพื่อนใหม่มากขึ้น เมื่อพูดถึงการตั้งปณิธานปีใหม่ในภาษาญี่ปุ่น เราอาจใช้ประโยคว่า 「今年は健康に気をつけたいです。」(ことしはけんこうにきをつけたいです, kotoshi wa kenkou ni ki wo tsuketai desu) แปลว่า "ปีนี้ฉันอยากดูแลสุขภาพให้ดี" การตั้งปณิธานปีใหม่สามารถช่วยให้เราได้มีทิศทางในชีวิตและมีแรงบันดาลใจในการทำสิ่งต่างๆ ที่ต้องการในปีใหม่ที่จะถึงนี้