2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ต้องเตรียมตัวให้พร้อม Harus bersiap dengan baik

Baik, mari kita bahas frasa 'ต้องเตรียมตัวให้พร้อม' (dtông triaam dtûa hâi prórm) yang berarti "harus bersiap dengan baik" dalam bahasa Thailand.

Frasa ini mengandung makna bahwa seseorang harus mempersiapkan diri dengan baik sebelum melakukan sesuatu.

Ini bisa diterapkan dalam banyak situasi, seperti belajar, pergi bekerja, atau menghadapi suatu acara.

Contoh penggunaannya dalam kalimat: 1. Jika kamu akan menghadapi ujian, kamu bisa mengatakan: - "ก่อนสอบ, ต้องเตรียมตัวให้พร้อม" (kàwn sàwb, dtông triaam dtûa hâi prórm) - Artinya: "Sebelum ujian, harus bersiap dengan baik." 2. Ketika menghadiri sebuah pertemuan, kamu bisa menyebutkan: - "ก่อนประชุม, ต้องเตรียมตัวให้พร้อม" (kàwn pràchum, dtông triaam dtûa hâi prórm) - Artinya: "Sebelum rapat, harus bersiap dengan baik." Dalam bahasa Thailand, penting untuk memahami bahwa menyiapkan diri melibatkan beberapa aspek, seperti mental, fisik, dan pengetahuan.

Misalnya, jika kamu akan pergi ke pesta, kamu perlu memikirkan apa yang akan kamu kenakan dan membawa hadiah yang tepat.

Jadi, selalu ingat untuk 'ต้องเตรียมตัวให้พร้อม' (dtông triaam dtûa hâi prórm) sebelum melakukan aktivitas penting apapun!