2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

下个路口 在下个路口右转。

'下个路口 在下个路口右转。' มีความหมายว่า "ที่ทางแยกถัดไป ให้เลี้ยวขวา" เป็นคำแนะนำในการเดินทางที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน ในการนำทางหรือเมื่อเราต้องการบอกเส้นทางให้กับคนอื่น ในประโยคนี้ '下个路口' (xià gè lù kǒu) หมายถึง "ทางแยกถัดไป" และ '在下个路口右转' (zài xià gè lù kǒu yòu zhuǎn) หมายถึง "ที่ทางแยกถัดไป ให้เลี้ยวขวา" ซึ่งมีการใช้คำว่า '右转' (yòu zhuǎn) เพื่อบอกให้เลี้ยวไปทางขวา ตัวอย่างการใช้: 假设你正在开车,คุณอาจจะพูดกับเพื่อนว่า "在下个路口右转,然後再直走。" (zài xià gè lù kǒu yòu zhuǎn, rán hòu zài zhí zǒu) แปลว่า "ที่ทางแยกถัดไป เลี้ยวขวา แล้วตรงไป" การเข้าใจการนำทางด้วยประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนขึ้นเกี่ยวกับการเดินทางของคุณในประเทศจีน หรือกับคนที่ใช้ภาษาจีนในชีวิตประจำวัน