投递 ส่งมอบ
投递 (tóudì) หมายถึง "ส่ง" หรือ "ส่งมอบ" ในภาษาไทย ซึ่งมักใช้เมื่อเราอยากจะพูดถึงการส่งของ ไปรษณีย์ หรือเอกสาร ตัวอย่างเช่น: - 我会在明天投递包裹。(Wǒ huì zài míngtiān tóudì bāoguǒ.) แปลว่า "ฉันจะส่งพัสดุในวันพรุ่งนี้" 在商店里，你可以选择不同的投递方式。(Zài shāngdiàn lǐ, nǐ kěyǐ xuǎnzé bùtóng de tóudì fāngshì.) แปลว่า "ในร้านค้า คุณสามารถเลือกวิธีส่งมอบที่แตกต่างกัน" 送达 (sòngdá) คือ "ส่งถึง" หมายถึงการส่งของไปยังจุดหมายปลายทาง โดยเป็นคำที่เรามักใช้เมื่อพูดถึงการให้ของถึงมือผู้รับ 例如： - 快递将在两天内送达。(Kuàidì jiāng zài liǎng tiān nèi sòngdá.) แปลว่า "พัสดุจะส่งถึงภายในสองวัน" 你可以在这个网站上追踪你的包裹送达情况。(Nǐ kěyǐ zài zhège wǎngzhàn shàng zhuīzōng nǐ de bāoguǒ sòngdá qíngkuàng.) แปลว่า "คุณสามารถติดตามสถานะการส่งพัสดุของคุณได้ที่เว็บไซต์นี้" การศึกษาเกี่ยวกับการ '投递 ส่งมอบ' จะช่วยให้เราเข้าใจวิธีการสื่อสารทางธุรกิจและการส่งมอบของได้ดีขึ้นหนึ่ง!