Nicht jede Absage ist das Ende. การถูกปฏิเสธไม่ใช่จุดจบเสมอไป
Nicht jede Absage ist das Ende.
(การถูกปฏิเสธไม่ใช่จุดจบเสมอไป) การถูกปฏิเสธเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้กับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงานหรือความสัมพันธ์ ในภาษาเยอรมันเรามักพูดว่า “Nicht jede Absage ist das Ende” (นิชท์ เยเด อับซาเก อิสท ดาส เอนเด) หมายถึง การถูกปฏิเสธไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างจบสิ้นลงแล้ว ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณสมัครงานและไม่ได้รับเลือก นั่นอาจทำให้คุณรู้สึกผิดหวัง แต่การที่คุณไม่ผ่านการสัมภาษณ์ (die Bewerbungsgespräch – ดิ เบแวร์บุงส์เกชเพรช) ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่มีโอกาสในอนาคต หรือคุณอาจได้รับโอกาสที่ดีกว่าในที่อื่น อีกตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อคุณขอเป็นเพื่อนกับใครสักคน แต่เขาปฏิเสธ (die Ablehnung – ดิ อับเลนุง) การที่เขาไม่ต้องการเป็นเพื่อนกับคุณไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่มีเพื่อนเลย คุณอาจจะสามารถพบเพื่อนใหม่ที่เข้าใจและแชร์ความสนใจเดียวกันได้ ในสรุป “Nicht jede Absage ist das Ende” (นิชท์ เยเด อับซาเก อิสท ดาส เอนเด) เป็นการเตือนใจให้เราไม่ยอมแพ้เมื่อเผชิญกับความล้มเหลว เพราะมันอาจจะเปิดทางให้เราไปสู่โอกาสที่ดีกว่าในอนาคต!