保持约定 mematuhi janji

'保持约定' (bǎochí yuēdìng) berarti 'mematuhi janji' dalam bahasa Indonesia.

Mematuhi janji sangat penting dalam berbagai aspek kehidupan, baik dalam hubungan pribadi maupun profesional.

Misalnya, jika kamu berjanji untuk bertemu teman pada jam 3 sore, kamu harus menghormati waktu tersebut dan tidak terlambat.

Dalam Chinese, kamu bisa mengatakan, "我承诺下午三点见面。" (wǒ chéngnuò xiàwǔ sān diǎn jiànmiàn), yang artinya "Saya berjanji untuk bertemu pada jam 3 sore." Menjaga ayat ini bisa menjadi tanda bahwa kita adalah orang yang dapat dipercaya.

Ketika kita mematuhi janji, orang lain akan merasa nyaman untuk mempercayai kita.

Sebaliknya, jika kita sering melanggar janji, itu bisa mengurangi kepercayaan orang lain kepada kita.

Contoh lain, jika seorang siswa berjanji untuk menyelesaikan tugas sekolah pada waktu yang ditentukan, mereka bisa beberkan, "我会遵守我的承诺，按时完成作业。" (wǒ huì zūnshǒu wǒ de chéngnuò, ànshí wánchéng zuòyè), yang berarti "Saya akan mematuhi janji saya untuk menyelesaikan tugas tepat waktu." Ini menunjukkan bahwa ‘保持约定’ (bǎochí yuēdìng) atau mematuhi janji sangat berharga dalam membangun hubungan dan reputasi yang baik.

---