2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

不问不知 Tidak bertanya, tidak tahu.

'不问不知' (bù wèn bù zhī) berarti "Tidak bertanya, tidak tahu." Ini adalah ungkapan yang menggambarkan bahwa jika kita tidak bertanya, maka kita tidak akan mendapatkan informasi atau pengetahuan tentang sesuatu.

Dalam kehidupan sehari-hari, sering kali kita perlu bertanya untuk mendapatkan informasi yang kita butuhkan.

Contoh: 1. Jika kamu ingin tahu bagaimana cara membuat kue, tetapi tidak bertanya kepada siapa pun, kamu tidak akan pernah tahu resepnya.

你想知道怎么做蛋糕,但不问任何人,你就永远不知道食谱。 (Nǐ xiǎng zhīdào zěnme zuò dàn'gāo, dàn bù wèn rènhé rén, nǐ jiù yǒngyuǎn bù zhīdào shípǔ.) 2. Di sekolah, jika ada pelajaran yang sulit, penting untuk tidak malu bertanya kepada guru.

Kalau tidak, kamu tidak akan paham pelajaran tersebut.

在学校,如果有难度的课,重要的是不要害羞去问老师。否则,你就不会懂那门课。 (Zài xuéxiào, rúguǒ yǒu nán dù de kè, zhòngyào de shì bùyào hàixiū qù wèn lǎoshī.

Fǒuzé, nǐ jiù bù huì dǒng nàmén kè.) Kesimpulannya, '不问不知' (bù wèn bù zhī) mengajarkan kita bahwa bertanya adalah kunci untuk memperoleh pengetahuan.

Jadi, jangan ragu untuk bertanya jika ada sesuatu yang ingin kamu ketahui!