mit jemandem streiten ทะเลาะกับใครสักคน
'mit jemandem streiten' (มิต เยมันเด็ม ชไตรเทน) หมายถึง 'ทะเลาะกับใครสักคน' ในภาษาเยอรมัน การทะเลาะกันเกิดขึ้นเมื่อคนสองคนมีความเห็นไม่ตรงกัน และเริ่มพูดคุยด้วยอารมณ์ ทำให้มีการโต้เถียงกัน ตัวอย่างการใช้: 1. Ich streite oft mit meinen Freunden.
(อิค ชไตรเท ออฟต์ มิต ไมนิน ฟรีอันเดน) - ฉันมักจะทะเลาะกับเพื่อน ๆ ของฉัน 2. Warum streitest du mit deiner Schwester? (วาเรม ชไตรเทสท์ ดู มิต ไดเนอร์ ชเวสเตอ?) - ทำไมคุณถึงทะเลาะกับน้องสาวของคุณ? เวลาที่เราพูดถึงการทะเลาะกัน เรามักจะรู้สึกเครียดหรือไม่สบายใจ ดังนั้นการหาวิธีสื่อสารที่ดีจะช่วยลดความตึงเครียดได้ ตัวอย่างเช่น การพูดคุยกันอย่างสงบก่อนที่เรื่องจะบานปลาย อีกประโยคหนึ่งที่ใช้สมกับสถานการณ์: 3. Es ist besser, sich zu versöhnen, anstatt zu streiten.
(เอส อิซท์ เบสเซอ, ซิช ซู เฟอร์ซึนเนน, อันสตัท ซู ชไตรเทน) - มันดีกว่าถ้าจะปรองดองกัน แทนที่จะทะเลาะกัน หวังว่าคุณจะเข้าใจความหมายและการใช้ 'mit jemandem streiten' ได้ดีขึ้นนะ!