안녕히 주무세요 ราตรีสวัสดิ์
'안녕히 주무세요' (อ่านว่า : อันยองฮี จูมุเซโย) เป็นคำที่ใช้บอกลาเมื่อเราต้องการให้คนอื่นนอนหลับสบาย หรือพูดง่าย ๆ ว่า "ราตรีสวัสดิ์" คำนี้เหมาะสำหรับการใช้ในตอนกลางคืนหรือเมื่อเราจะลาจากกันก่อนที่จะนอน ในภาษาไทย เราใช้คำว่า "ราตรีสวัสดิ์" หรือ "ฝันดี" เพื่อบอกกันเมื่อถึงเวลานอนเช่นเดียวกัน ตัวอย่างการใช้ในประโยคคือ "ราตรีสวัสดิ์นะ เดี๋ยวจะไปนอนแล้ว" ซึ่งในภาษาเกาหลีจะพูดว่า "안녕히 주무세요, 저는 이제 자러 갈게요" (อ่านว่า : อันยองฮี จูมุเซโย, จอนึน อีเจ จารอ คัลเกโย) แปลว่า "ราตรีสวัสดิ์ครับ/ค่ะ, ผม/ฉันจะไปนอนแล้ว" การใช้ '안녕히 주무세요' จะทำให้เสียงพูดของเราฟังดูสุภาพ และให้ความรู้สึกดี ๆ กับผู้ที่เราพูดด้วย โดยเฉพาะในความสัมพันธ์ที่เราต้องการแสดงความเคารพหรือความเอาใจใส่ต่อกัน ดังนั้นเมื่อถึงเวลานอน อย่าลืมใช้ประโยคนี้เพื่อส่งความอบอุ่นให้กับคนที่คุณรัก และทำให้ความสัมพันธ์ของคุณแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น!