C'est combien? Isto é quanto?
D'accord! La phrase 'C'est combien?' en français se traduit par 'Isto é quanto?' en portugais.
Ces deux phrases sont utilisées pour demander le prix de quelque chose.
Prononciation : - C'est combien? -> /sɛ kɔ̃bjɛ̃/ - Isto é quanto? -> /ˈiʃtu ɛ ˈkwɐ̃tu/ Exemples pratiques : 1. Dans un magasin : - En français, si tu vois un joli vêtement, tu peux dire : "C'est combien ce t-shirt?" - En portugais, tu dirais : "Isto é quanto essa camiseta?" 2. À un restaurant : - Si tu commandes un plat, tu pourrais demander : "C'est combien ce plat?" - En portuguais, cela donnerait : "Isto é quanto este prato?" 3. Pour un service : - En français, si tu veux savoir le coût d'une coupe de cheveux, tu dirais : "C'est combien la coupe de cheveux?" - En portugais, ce serait : "Isto é quanto o corte de cabelo?" Mots-clés à retenir : - "Combien" en français est "quanto" en portugais.
- "C'est" en français se traduit par "isto é" en portugais.
Avec ces exemples et explications, tu peux demander le prix de manière simple et efficace dans les deux langues!