2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Victima เหยื่อ

คำว่า 'เหยื่อ' ในภาษาอิตาลีคือ "vittima" (วิตติมา) ซึ่งหมายถึงบุคคลที่ประสบความทุกข์ทรมานจากสถานการณ์ที่ไม่ดี เช่น อาชญากรรม อุบัติเหตุ หรือความรุนแรง ตัวอย่างประโยคในภาษาไทยและอิตาลี: - "คนที่ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมต้องการการช่วยเหลือ" = "La vittima di un crimine ha bisogno di aiuto" (ลานุวิตติมา ดีอุน คริมิเน ฮา บิซโญ ดิ อายูโต) ในการใช้คำนี้ในชีวิตประจำวัน: - ถ้าคุณเห็นข่าวเกี่ยวกับเหยื่อภัยธรรมชาติ คุณอาจพูดว่า "เหยื่อจากภัยธรรมชาติกำลังได้รับความช่วยเหลือ" = "Le vittime dei disastri naturali stanno ricevendo aiuto" (เล วิตติมา เด ไดซาสตรี นาทูราลี สตานโน ริเชเวนโด อายูโต) คำว่า 'เหยื่อ' จึงมีความหมายที่สำคัญและการเข้าใจคำนี้ช่วยให้เราใส่ใจผู้อื่นในสังคมได้มากขึ้น