定期的に運動していますか Faites-vous de l'exercice régulièrement ?

Bien sûr ! Commençons par analyser la phrase japonaise : 定期的に運動していますか (ていきてきにうんどうしていますか, teikiteki ni undou shiteimasu ka).

1. 定期的に (ていきてきに, teikiteki ni) Cela signifie "régulièrement".

- Dou utiliser cette expression ? Par exemple : - 私は定期的に勉強します (わたしはていきてきにべんきょうします, watashi wa teikiteki ni benkyou shimasu) = "J'étudie régulièrement." 2. 運動 (うんどう, undou) Le mot 運動 signifie "exercice" ou "activité physique".

- Exemples : - 運動が好きですか？ (うんどうがすきですか, undou ga suki desuka ?) = "Aimes-tu faire de l'exercice ?" 3. していますか (していますか, shiteimasu ka) C'est une forme qui indique une action en cours, traduite par "Es-tu en train de faire ?".

- Exemple : - 何をしていますか？ (なにをしていますか, nani wo shiteimasu ka ?) = "Que fais-tu ?" 4. La phrase complète Donc, 定期的に運動していますか se traduit par "Faites-vous de l'exercice régulièrement ?".

Pratique Pour poser cette question à un ami : - フレッドは定期的に運動していますか？ (フレッドはていきてきにうんどうしていますか？, Fureddo wa teikiteki ni undou shiteimasu ka ?) = "Fred fait-il de l'exercice régulièrement ?" Réponse Pour répondre à cette question : - Si oui : はい、定期的に運動しています (はい、ていきてきにうんどうしています, hai, teikiteki ni undou shiteimasu) = "Oui, je fais de l'exercice régulièrement." - Si non : いいえ、あまり運動していません (いいえ、あまりうんどうしていません, iie, amari undou shiteimasen) = "Non, je ne fais pas beaucoup d'exercice." Voilà, vous avez un aperçu de la phrase et des mots importants qui la composent en mélangeant français et japonais.

---