チェックはできましたか? คิดเงินเรียบร้อยหรือยังครับ/คะ?
'チェックはできましたか?' (Chekku wa dekimashita ka?) แปลว่า "ตรวจสอบเสร็จเรียบร้อยหรือยังครับ/คะ?" ซึ่งเป็นการถามว่าผ่านการตรวจสอบหรือไม่ ในกรณีที่มีเอกสารหรือข้อมูลอะไรที่ต้องทบทวนก่อนจะทำการต่อไป เช่น ในหน้าร้านอาหารหรือบริการต่างๆ ในเวลาที่เราจ่ายเงิน เราสามารถถามว่า 'お会計は済みましたか?' (Okaikei wa sumimashita ka?) แปลว่า "คิดเงินเรียบร้อยหรือยังครับ/คะ?" หรืออาจจะพูดง่ายๆ ว่า 'お会計は?' (Okaikei wa?) ซึ่งเป็นการถามว่าได้เงินแล้วหรือยัง ตัวอย่างการใช้งาน: - ถ้าไปที่ร้านอาหาร หลังจากที่สั่งอาหารและรับบิลแล้ว คุณอาจจะถามว่า “チェックはできましたか?” (Chekku wa dekimashita ka?) เพื่อให้แน่ใจว่าเขาได้ตรวจสอบบิลเรียบร้อยแล้ว - เมื่อให้บัตรเครดิตไปจ่ายเงิน คุณสามารถถามว่า “お会計は済みましたか?” (Okaikei wa sumimashita ka?) เพื่อประกันว่าการชำระเงินเสร็จเรียบร้อย การใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ จะช่วยให้การสื่อสารของคุณดำเนินไปอย่างราบรื่นมากขึ้นค่ะ