A viagem leva quanto tempo? Combien de temps dure le voyage?

La phrase "A viagem leva quanto tempo?" en Portuguese signifie "Combien de temps dure le voyage?" en French.

Cette question est utilisée pour demander la durée d'un déplacement ou d'un voyage.

Décomposition de la phrase: 1. A viagem (ah vee-AHJEM) - "Le voyage" - Exemple : A viagem de Paris a Lisbonne.

.

.

(Le voyage de Paris à Lisbonne.

.

.) 2. leva (LEH-vah) - "prend" ou "durée" - Utilisée pour indiquer la durée.

- Exemple : O ônibus leva duas horas.

(Le bus prend deux heures.) 3. quanto tempo? (KWAN-toh TEM-poh) - "combien de temps?" - Cela demande spécifiquement le temps nécessaire.

- Exemple : Quanto tempo leva para ir ao médico? (Combien de temps il faut pour aller chez le médecin?) Mise en contexte: Imaginons que vous planifiez un voyage.

Vous pourriez dire: - "A viagem leva quanto tempo?" (Combien de temps dure le voyage?) Si quelqu'un vous répond: "Leva cinco horas." (Cela prend cinq heures.) Quelques exemples supplémentaires: - A viagem de trem.

.

.

(Le voyage en train.

.

.) - "A viagem de trem leva quanto tempo?" (Combien de temps dure le voyage en train?) - Se você for de carro.

.

.

(Si vous y allez en voiture.

.

.) - "A viagem de carro leva quanto tempo?" (Combien de temps cela prend en voiture?) Pratiquez: Vous pouvez poser des questions sur différents moyens de transport en utilisant cette structure : - de avião (en avion) - de barco (en bateau) - de bicicleta (à vélo) - "A viagem de avião leva quanto tempo?" (Combien de temps dure le voyage en avion?) Cette manière de poser la question vous aidera à communiquer efficacement en Portuguese tout en utilisant les bases du vocabulaire que vous connaissez déjà en French.

---