2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Semua hal baik memerlukan usaha. Todas as coisas boas exigem esforço.

Semua hal baik memerlukan usaha.

(Todas as coisas boas exigem esforço.) Nesta frase, "semua" (se-mua) significa "todas", "hal" (hal) significa "coisas", "baik" (ba-ik) significa "boas", "memerlukan" (me-mur-le-kahn) significa "exigem" e "usaha" (u-sa-ha) significa "esforço".

Um exemplo que podemos usar é sobre os estudos.

Quando você quer aprender Indonesian, "belajar bahasa Indonesia membutuhkan usaha" (aprender a língua indonésia exige esforço).

Belajar (be-la-jar) significa "aprender", e "bahasa" (ba-ha-sa) significa "língua".

Outra situação é o esporte.

Por exemplo, " Olahraga yang baik memerlukan usaha.

" (Um bom esporte exige esforço.) Aqui, "olahraga" (o-la-ra-ga) significa "esporte".

Se você quer ser bom em futebol, precisa treinar sempre, "latihan" (la-ti-han).

Na vida, tudo que vale a pena, como construir amizades, também precisa de "usaha".

Por exemplo, " Mengembangkan persahabatan memerlukan usaha.

" (Desenvolver amizades exige esforço.) "Mengembangkan" (men-gem-bank-an) significa "desenvolver" e "persahabatan" (per-sa-ha-bat-an) significa "amizades".

Em resumo, sempre que você se dedicar a algo, lembre-se que "semua hal baik memerlukan usaha".

Isso pode se aplicar a qualquer área da sua vida!