Comment s'appelle ton frère ? Mon frère s'appelle Paul.

Bien sûr! Commençons par la première phrase : "Comment s'appelle ton frère ?" en Vietnamese.

Cela se dit "Anh trai của bạn tên là gì ?" (prononciation : [ah-trai koo-ah ban ten la zee]).

1. "Comment" en Vietnamese est "cách nào" .

Dans cette phrase, on demande une information, donc on utilise "gì" pour demander "quel" ou "quoi" .

2. "s'appelle" se traduit par "tên là" .

Cela signifie "s’appeler" .

Par exemple, si tu veux dire "je m'appelle" , tu dirais "tôi tên là" (prononciation : [toy ten la]).

3. "ton frère" est "anh trai của bạn" .

Ici, "anh trai" signifie "frère" (prononciation : [ah-trai]), et "của bạn" signifie "de toi" ou "ton" .

Donc, pour résumer : "Comment ça s'appelle ton frère ?" se dit en Vietnamese "Anh trai của bạn tên là gì ?" .

Maintenant, passons à la réponse : "Mon frère s'appelle Paul." En Vietnamese, cela se dit "Anh trai của tôi tên là Paul." (prononciation : [ah-trai koo-ah toy ten la Paul]).

1. "Mon frère" se traduit par "Anh trai của tôi" .

Ici, "của tôi" signifie "mon" .

2. "s'appelle" est encore "tên là" , comme précédemment.

3. Enfin, "Paul" restera "Paul" car c'est un prénom.

Donc, la phrase complète en Vietnamese : "Anh trai của tôi tên là Paul." En résumé, pour demander le nom de quelqu'un, tu peux utiliser "gì" et pour répondre, tu fais suivre par "tên là" avec le nom de la personne.

Pratiquez ces phrases et tu vas rapidement t'améliorer!

---