2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

จะดื่มน้ำ Boire de l'eau

Bien sûr ! La phrase 'จะดื่มน้ำ' (ja deum nam) signifie "je vais boire de l'eau" en Thai.

Décomposons cette phrase.

1. จะ (ja) : Cela indique le futur, un peu comme "aller" en français.

Par exemple, vous pouvez utiliser "จะ" pour dire que vous avez l'intention de faire quelque chose.

Exemple : "จะไปโรงเรียน" (ja bpai rong rian) signifie "je vais à l'école".

2. ดื่ม (deum) : Cela signifie "boire".

C'est le verbe principal de notre phrase.

Exemple : "ดื่มน้ำ" (deum nam) signifie "boire de l'eau".

3. น้ำ (nam) : Cela signifie "eau".

C'est un mot très important en thaï, car nous en avons tous besoin ! Exemple : "น้ำเย็น" (nam yen) correspond à "de l'eau froide".

En résumé, lorsque vous dites 'จะดื่มน้ำ' (ja deum nam), cela signifie que vous allez boire de l'eau.

Exemples supplémentaires : - Si vous voulez dire "Je vais boire du thé", vous pouvez dire "จะดื่มชา" (ja deum cha).

- Pour "Je vais boire de la soupe", on dira "จะดื่มซุป" (ja deum sup).

N'oubliez pas que le ton est très important en Thai, donc faites attention à la façon dont vous prononcez chaque mot pour être bien compris.

Bonne chance avec votre apprentissage !