學習不如實踐。 Apprendre n'est pas aussi bon que pratiquer.
「學習不如實踐」(xuéxí bùrú shíjiàn) signifie que le fait d'apprendre n'est pas aussi efficace que de mettre en pratique ce que l'on a appris.
Cela souligne l'importance de la pratique dans l'apprentissage.
Par exemple, tu peux étudier le vocabulaire en classe (在課堂上學習詞彙, zài kètáng shàng xuéxí cíhuì), mais pour vraiment le retenir, il est essentiel de l'utiliser dans une conversation (在對話中使用, zài duìhuà zhōng shǐyòng).
Un autre exemple pourrait être l'apprentissage d'un instrument de musique.
Tu peux lire des livres sur la théorie musicale (閱讀音樂理論書, yuèdú yīnyuè lǐlùn shū), mais en pratiquant chaque jour (每天練習, měitiān liànxí), tu progresseras vraiment.
En résumé, 「學習不如實踐」(xuéxí bùrú shíjiàn) nous rappelle que pratiquer est essentiel pour bien apprendre.
N'oublie pas que l'expérience (經驗, jīngyàn) est très précieuse !