O apressado come cru. ผู้ที่รีบเร่งกินอาหารดิบ.
'O apressado come cru' (โอ อะเพรซซาโด โค่เม่ ครู) หมายถึง "ผู้ที่รีบเร่งกินอาหารดิบ" ซึ่งเป็นสำนวนภาษาโปรตุเกสที่สื่อถึงความใจร้อนหรือการทำอะไรเร็วเกินไป ทำให้มีความเสี่ยงที่จะเกิดข้อผิดพลาดหรือผลลัพธ์ไม่ดีในการตัดสินใจ ในภาษาไทย เรามักจะพูดว่า "รีบร้อนทำให้ผิดพลาด" หรือ "ของแพงกว่าของที่รีบทำ" ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณทำการบ้านแบบรีบร้อนอาจจะทำให้มีข้อผิดพลาดมากมาย ตัวอย่างประโยคในภาษาโปรตุเกสคือ: "Se você não planejar seu tempo, o apressado come cru." (เซ วอโวเซย์ นอน แพลนญาร์ เซา เต็มโป, โอ อะเพรซซาโด โค่เม่ ครู) แปลว่า "ถ้าคุณไม่วางแผนเวลาให้ดี ผู้ที่รีบเร่งจะทำผิดพลาด" การใช้สำนวนนี้ช่วยเตือนให้เราตระหนักถึงความสำคัญของการใช้เวลาและการคิดก่อนทำ เพื่อป้องกันการกิน "อาหารดิบ" ในชีวิตจริง สามารถนำไปใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น การทำงาน, การเรียน หรือแม้แต่ในความสัมพันธ์ส่วนตัว 总结来说 'O apressado come cru' (โอ อะเพรซซาโด โค่เม่ ครู) เป็นสำนวนที่ควรระลึกถึงเพื่อให้เรารู้จักการใช้เวลาอย่างมีประสิทธิภาพและหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นจากการรีบร้อนในการตัดสินใจ