2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

มึง Você / Usado informalmente entre amigos

Você / Usado informalmente entre amigos ในภาษาโปรตุเกส คำว่า "Você" (อ่านว่า วอสเซ) เป็นคำที่ใช้เรียก "คุณ" หรือ "เธอ" แต่ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ มักจะใช้กันระหว่างเพื่อนหรือคนที่สนิทกัน ซึ่งทำให้การสื่อสารรู้สึกเป็นกันเองและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ตัวอย่างการใช้คำว่า "Você": 1. Você vai ao cinema hoje? (อ่านว่า วอสเซ ไก ไป-อู ซีเนมา โฮจ?) แปลว่า "คุณจะไปโรงหนังวันนี้ไหม?" ใช้เมื่อถามเพื่อนว่าเขา/เธอมีแผนไปไหนในวันนี้ 2. Você gosta de música? (อ่านว่า วอสเซ กอสต้า จี มูซิก้า?) แปลว่า "คุณชอบเพลงไหม?" นี่คือการถามเกี่ยวกับความสนใจของเพื่อนในเรื่องดนตรี 3. O que você achou do filme? (อ่านว่า โอ คี วอสเซ อาโชว์ ดู ฟิลเม?) แปลว่า "คุณคิดยังไงเกี่ยวกับหนัง?" นี้ใช้เมื่อถามความคิดเห็นของเพื่อนเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดูมาด้วยกัน การใช้คำว่า "Você" แสดงถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและบรรยากาศที่เปิดกว้างในการสื่อสารในกลุ่มเพื่อน เมื่อคุณคุ้นเคยกับคนที่คุณสื่อสารด้วย ให้ใช้คำนี้เพื่อสร้างความสนุกสนานในบทสนทนา!