Você é a pessoa que eu estava procurando. คุณคือคนที่ฉันตามหามาตลอด (Khun kheu khon thi chan thamha ma talot)
"Você é a pessoa que eu estava procurando" (โวเซ เอ อา เปซซัว คี เอสตาวา โปรคูรานโด) หมายถึง "คุณคือคนที่ฉันตามหามาตลอด" (Khun kheu khon thi chan thamha ma talot) ในภาษาไทย ประโยคนี้ใช้เมื่อเราพบคนที่เราอยากเจอหรือคนที่ตรงตามความต้องการของเรา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังมองหาคนที่สามารถช่วยในงานที่สำคัญและในที่สุดคุณพบเขา คุณสามารถบอกเขาว่า: - "Você é a pessoa que eu estava procurando!" (โวเซ เอ อา เปซซัว คี เอสตาวา โปรคูรานโด) การใช้ประโยคนี้แสดงให้เห็นถึงความมีความหมายและความสำคัญของการพบคนที่ใช่ในเวลาที่ต้องการ ตัวอย่างเพิ่มเติมคือถ้าคุณเจอเพื่อนที่ยาวนาน ไม่ว่าคุณจะตามหาพวกเขามานานแค่ไหน ก็บอกว่า: - "Que bom te ver! Você é a pessoa que eu estava procurando!" (เค บอม เท วีร์! โวเซ เอ อา เปซซัว คี เอสตาวา โปรคูรานโด!) ซึ่งจะแสดงให้เห็นถึงความดีใจในการพบปะกันอีกครั้ง