quản lý
Le terme 'quản lý' en Vietnamese signifie 'gérer' ou 'management' en français.
C'est un mot utilisé dans de nombreux contextes, comme dans le cadre d'une entreprise ou d'un projet.
Par exemple, si vous parlez de l'administration d'une entreprise, vous pouvez dire: "Je suis responsable de la quản lý dự án" (tôi phụ trách việc quản lý dự án), qui signifie "Je suis responsable de la gestion du projet." La prononciation de 'quản lý' est /kwan li/.
Un autre exemple serait: "Elle travaille dans la quản lý nhân sự" (cô ấy làm việc trong lĩnh vực quản lý nhân sự), ce qui veut dire "Elle travaille dans la gestion des ressources humaines." Ici, 'nhân sự' signifie 'ressources humaines' et se prononce /ɲan su/.
Utiliser 'quản lý' est très courant dans le milieu professionnel, que ce soit pour parler de la gestion financière, administrative, ou des équipes.
Dans une conversation informelle, vous pouvez dire: "Tôi muốn học về quản lý tài chính" (je veux apprendre sur la gestion financière), où 'tài chính' signifie 'finances' et se prononce /taɪ ɕǐŋ/.
Ainsi, 'quản lý' est essentiel pour exprimer la capacité à diriger et à organiser des activités ou des personnes de manière efficace.