2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Đi gọi người Va chercher de l'aide

D'accord, je vais vous expliquer l'expression "Đi gọi người" qui signifie "Va chercher de l'aide" en Vietnamese.

1. "Đi" (prononcé : [di]) signifie "aller".

C'est un verbe très courant en vietnamien.

Par exemple, vous pouvez dire "Đi học" qui veut dire "aller à l'école".

2. "Gọi" (prononcé : [ɡɔɨ]) signifie "appeler" ou "chercher".

Dans notre contexte, il se réfère à l'action de chercher quelqu'un pour obtenir de l'aide.

Par exemple, "Gọi bạn" signifie "appeler un ami".

3. "Người" (prononcé : [ŋɨ̄ə]) veut dire "personne" ou "quelqu'un".

Donc, "gọi người" peut se traduire par "appeler une personne".

Donc, "Đi gọi người" est une phrase que vous pouvez utiliser lorsque vous devez demander de l'aide ou trouver quelqu'un pour vous aider.

Exemples de phrases : - Si vous avez besoin d'aide à l'école , vous pourriez dire : "Tôi cần giúp, đi gọi người!" (Je besoin d'aide, va chercher quelqu'un !) - Pour demander à un ami d'appeler une personne , vous pouvez dire : "Hãy đi gọi người đó." (Va appeler cette personne.) En résumé : - "Đi" signifie "aller".

- "Gọi" signifie "appeler".

- "Người" signifie "personne".

Utilisez ces mots dans des circonstances où vous avez besoin d'assistance, et vous pourrez construire des phrases similaires en vietnamien.