가족이에요? เป็นครอบครัวใช่ไหมครับ/ค่ะ
“가족이에요?” (ka-jo-gi-e-yo?) แปลว่า "เป็นครอบครัวใช่ไหมครับ/ค่ะ?" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวหรือความสัมพันธ์ในครอบครัว โดยทั่วไปแล้วเราจะใช้ถามเพื่อความชัดเจนเกี่ยวกับความเป็นครอบครัวของคนพูดหรือคนที่เราพูดถึง ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเห็นคนที่มีเด็กอยู่ข้างๆ คุณอาจจะถามว่า “저 아이는 가족이에요?” (jeo ai-neun ga-jo-gi-e-yo?) แปลว่า "เด็กคนนั้นเป็นครอบครัวใช่ไหมครับ/ค่ะ?" 2. ในกรณีที่คุณเห็นภาพครอบครัว คุณอาจพูดว่า “이 사람들이 가족이에요?” (i sa-ram-deul-i ga-jo-gi-e-yo?) แปลว่า "คนเหล่านี้เป็นครอบครัวใช่ไหมครับ/ค่ะ?" เมื่อคุณใช้ "가족이에요?" คุณจะช่วยในการสร้างการสนทนาและแสดงความสนใจในความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน ทำให้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่นค่ะ!