이곳에서 자주 만나요. เรามาที่นี่บ่อยๆ นะค่ะ/ครับ.
‘이곳에서 자주 만나요’ (igoteseo jaju mannayo) แปลว่า “ที่นี่เรามักจะพบกัน” ในภาษาเกาหลี เป็นประโยคที่บอกถึงการพบกันบ่อยในสถานที่แห่งหนึ่ง ซึ่งสามารถใช้พูดกับเพื่อนหรือคนที่สนิทได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณและเพื่อนของคุณชอบมานั่งที่ร้านกาแฟ แล้วบอกกันว่า “우리는 이 카페에서 자주 만나요.
” (urineun i kapeeseo jaju mannayo) แปลว่า “เราเจอกันที่ร้านกาแฟนี้บ่อยๆ” อาจจะใช้เพื่อบอกความรู้สึกของการมีช่วงเวลาดีๆ ร่วมกัน เช่น "여기서 만나서 항상 즐거운 시간을 보내요." (yeogiseo mannaseo hangsang jeulgeoun siganeul bonaeyo) แปลว่า “เรามาพบกันที่นี่แล้วมักจะมีช่วงเวลาที่สนุกสนาน” นอกจากนี้ คุณสามารถเติมคำว่า “나가요” (nagayo) เพื่อบอกว่า “เรามาที่นี่บ่อยๆ” เช่น “여기 자주 나가요.
” (yeogi jaju nagayo) แปลว่า “เรามาที่นี่บ่อยๆ” การใช้ประโยคเหล่านี้ทำให้การสื่อสารของคุณเป็นธรรมชาติและอบอุ่นค่ะ/ครับ!