2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Nous faisons des pique-niques en famille. Fazemos piqueniques em família.

Nous faisons des pique-niques en famille.

(Nós fazemos piqueniques em família.) Essa frase é uma maneira simples de expressar que você gosta de fazer piqueniques com sua família.

Vamos analisar alguns elementos importantes, misturando português e francês.

1. Nous faisons (pronúncia: nu fezon) - "Nós fazemos".

- Exemplo: Nous faisons des activités ensemble.

(Nós fazemos atividades juntos.) - Aqui, "faisons" vem do verbo "faire", que significa "fazer".

2. des pique-niques (pronúncia: de pique-niques) - "piqueniques".

- Exemplo: J'aime les pique-niques au parc.

(Eu gosto de piqueniques no parque.) - "Des" é um artigo indefinido que significa "alguns" ou "uns".

3. en famille (pronúncia: ã famij) - "em família".

- Exemplo: Nous allons au cinéma en famille.

(Nós vamos ao cinema em família.) - "En" é uma preposição que significa "em" e "famille" significa "família".

Frase completa: Nous faisons des pique-niques en famille.

Essa frase transmite um sentimento de união e diversão em família.

Durante o piquenique, você pode trazer comida, como sanduíches e frutas.

No francês, você pode dizer: - Nous apportons des sandwiches.

(Nós trazemos sanduíches.) - Pronúncia: nu zaportons de sanduix.

Outro exemplo seria falar sobre o lugar onde vocês fazem o piquenique: - Nous pique-niquons dans le parc.

(Nós fazemos piquenique no parque.) - Pronúncia: nu pique-nikon dã le parq.

Fazer piqueniques é uma maneira maravilhosa de passar tempo juntos, e você pode usar essa expressão para planejar um com sua família.