2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ฉันรักการทำงานฝีมือ J'adore le bricolage

Bien sûr ! La phrase 'ฉันรักการทำงานฝีมือ' (chan rak kan tham-ngan fi-meu) signifie 'J'adore le bricolage'.

Commençons par décomposer cette phrase : 1. ฉัน (chan) : Cela signifie "je".

C'est un pronom personnel utilisé pour parler de soi-même.

Par exemple, vous pouvez dire : - ฉันไปตลาด (chan pai talad) - "Je vais au marché".

2. รัก (rak) : Cela signifie "aimer" ou "adorer".

C'est un verbe.

Par exemple : - ฉันรักแมว (chan rak maeo) - "J'aime les chats".

3. การทำงานฝีมือ (kan tham-ngan fi-meu) : C'est une expression qui signifie "bricolage".

Décomposons-la : - การ (kan) : cela représente "l'action de" ou "le processus de".

- ทำงาน (tham-ngan) : signifie "faire du travail".

Ici, "ทำ" (tham) signifie "faire" et "งาน" (ngan) signifie "travail".

- ฝีมือ (fi-meu) : signifie "habileté" ou "compétence manuelle".

En résumé, la phrase complète exprime votre passion pour créer des choses avec vos mains.

Pour utiliser cette phrase dans des exemples : - ถ้าคุณถามว่า "คุณชอบอะไร?" (tha khun tham wa "khun chop arai?") - "Qu'est-ce que vous aimez ?", vous pouvez répondre : - ฉันรักการทำงานฝีมือ (chan rak kan tham-ngan fi-meu) - "J'adore le bricolage".

Vous pouvez également enrichir votre vocabulaire en ajoutant des phrases simples : - ฉันทำการ์ดด้วยมือ (chan tham kardi duay meu) - "Je fais des cartes à la main".

- การทำงานฝีมือสนุกมาก (kan tham-ngan fi-meu sanuk mak) - "Le bricolage est très amusant".

Voilà, j'espère que cette explication vous aide à mieux comprendre et utiliser la phrase !