2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

次のバスは何時に来ますか? A que horas vem o próximo ônibus?

Claro! Vamos aprender sobre a frase "次のバスは何時に来ますか?" (Tsugi no basu wa nanji ni kimasu ka?), que significa "A que horas vem o próximo ônibus?".

Estrutura da frase 1. 次の (つぎの, tsugi no) - significa "próximo" ou "seguinte".

Aqui, estamos nos referindo ao próximo ônibus.

2. バス (ばす, basu) - significa "ônibus".

É uma palavra que você já pode ter ouvido antes, pois é um termo comum.

3. は (wa) - é a partícula que indica o tópico da frase.

Neste caso, estamos dizendo "o próximo ônibus".

4. 何時 (なんじ, nanji) - significa "que horas".

Uma parte importante da pergunta.

5. に (ni) - é uma partícula que indica o tempo ou a direção.

Neste contexto, indica a hora em que o ônibus chegará.

6. 来ます (きます, kimasu) - significa "vem" ou "chegar".

É o verbo que indica a ação do ônibus.

7. か (ka) - é a partícula que transforma a frase em uma pergunta.

Exemplo de uso Se você quiser saber a hora do próximo ônibus, você pode perguntar: - 次のバスは何時に来ますか? (Tsugi no basu wa nanji ni kimasu ka?) "A que horas vem o próximo ônibus?" Resposta exemplo Suponhamos que alguém responda: - 次のバスは5時に来ます。 (Tsugi no basu wa go-ji ni kimasu.) "O próximo ônibus vem às 5 horas." Práticas adicionais 1. Se você quiser perguntar sobre o próximo trem, você pode alterar a palavra "バス" para "電車" (でんしゃ, densha), que significa "trem": - 次の電車は何時に来ますか? (Tsugi no densha wa nanji ni kimasu ka?) "A que horas vem o próximo trem?" 2. Você também pode perguntar sobre outros transportes ou serviços usando a mesma estrutura: - 次の飛行機は何時に出発しますか? (Tsugi no hikouki wa nanji ni shuppatsu shimasu ka?) "A que horas sai o próximo avião?" Conclusão Com esta estrutura, você pode perguntar sobre horários de diferentes transportes usando o que aprendeu.

Pratique a pronúncia e tente formar suas próprias perguntas com diferentes meios de transporte! Boa sorte com seu aprendizado de Japanese!