Demander l'addition
"Demander l'addition" é uma expressão em francês que significa "pedir a conta".
É uma das frases mais úteis que você pode aprender ao comer fora, especialmente em restaurantes.
Aqui estão alguns detalhes sobre como usá-la.
Explicação em Português Quando você termina sua refeição em um restaurante na França, você normalmente precisará pedir a conta antes de sair.
Então, você pode usar a expressão "Je voudrais l'addition, s'il vous plaît." Isso se traduz como "Eu gostaria da conta, por favor." Essa é uma maneira educada de solicitar a conta.
Pronúncia: *Je voudrais l'addition, s'il vous plaît* (juh voo-dray lah-dee-syohn, seel voo pleh) Exemplos em Francês 1. Usando "Je voudrais l'addition, s'il vous plaît" - Français: "Excusez-moi, je voudrais l'addition, s'il vous plaît." - Tradução: "Com licença, eu gostaria da conta, por favor." - Pronúncia: *ehk-skew-zay mwah, juh voo-dray lah-dee-syohn, seel voo pleh* 2. Outra maneira de pedir: - Français: "Puis-je avoir l'addition?" - Tradução: "Posso ter a conta?" - Pronúncia: *pwee-zh ah-vwar lah-dee-syohn* Dicas Quando você está no restaurante, é importante ser educado.
Usar "s'il vous plaît" (seu vo pli) é sempre uma boa ideia.
Além disso, sempre lembre-se de agradecer quando receber a conta dizendo "merci".
Exemplo de agradecimento: - Français: "Merci beaucoup!" - Tradução: "Muito obrigado!" - Pronúncia: *mehr-see bo-kou* Outras Considerações Se você estiver em um grupo, pode chamar o garçom e dizer: - Français: "Nous voulons l'addition, s'il vous plaît." - Tradução: "Nós queremos a conta, por favor." - Pronúncia: *Noo voo-lon lah-dee-syohn, seel voo pleh* Essa expressão será muito útil e te ajudará a ter uma experiência mais agradável ao comer fora na França!