2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我们要为团队会议准备什么? Il nous faut les chiffres de vente.

Bien sûr, je vais vous expliquer la phrase '我们要为团队会议准备什么?Il nous faut les chiffres de vente.' en mélangeant le français et le chinois simplifié.

La première partie de la phrase, '我们要为团队会议准备什么?' (wǒmen yào wèi tuánduì huìyì zhǔnbèi shénme?), signifie 'Que devons-nous préparer pour la réunion d'équipe ?'.

1. 我们 (wǒmen) : Cela signifie 'nous'.

- Exemple: '我们去吃饭' (wǒmen qù chī fàn) signifie 'Nous allons manger'.

2. 要 (yào) : Cela signifie 'devoir' ou 'falloir'.

- Exemple: '我想要苹果' (wǒ xiǎng yào píngguǒ) signifie 'Je veux une pomme'.

3. 为 (wèi) : Cela signifie 'pour'.

- Exemple: '为朋友' (wèi péngyǒu) signifie 'pour un ami'.

4. 团队会议 (tuánduì huìyì) : Cela signifie 'réunion d'équipe'.

- Exemple: '团队合作' (tuánduì hézuò) signifie 'travail d'équipe'.

5. 准备 (zhǔnbèi) : Cela signifie 'préparer'.

- Exemple: '准备考试' (zhǔnbèi kǎoshì) signifie 'préparer un examen'.

6. 什么 (shénme) : Cela signifie 'quoi'.

- Exemple: '这是什么?' (zhè shì shénme?) signifie 'Qu'est-ce que c'est ?'.

Maintenant, la deuxième partie de la phrase, 'Il nous faut les chiffres de vente', ne nécessite pas de traduction en chinois, mais je vais vous montrer comment la dire en chinois.

En chinois, cela pourrait être '我们需要销售数字' (wǒmen xūyào xiāoshòu shùzì).

1. 需要 (xūyào) : Cela signifie 'avoir besoin de'.

- Exemple: '我需要水' (wǒ xūyào shuǐ) signifie 'J'ai besoin d'eau'.

2. 销售 (xiāoshòu) : Cela signifie 'vente'.

- Exemple: '销售经理' (xiāoshòu jīnglǐ) signifie 'directeur des ventes'.

3. 数字 (shùzì) : Cela signifie 'chiffres' ou 'nombres'.

- Exemple: '数字规则' (shùzì guīzé) signifie 'règles des chiffres'.

En résumé, la phrase signifie que l'équipe doit se préparer pour une réunion et qu'il est nécessaire d'avoir les chiffres de vente.

C’est une expression utile dans le monde professionnel.

Vous pouvez l'utiliser pour demander ce qui doit être fait avant une réunion.

J'espère que cela vous aide à mieux comprendre !